Göring läßt in seinem Privatzug seine zusammengestohlene Kunstsammlung transportieren. Und er besucht auf seiner Reise auch Stalag 13. Für die "Helden" eine gute Gelegenheit, die wertvollen Stücke wieder zurückzurauben. Hogan und seine Männer werden von der Agentin Marya unterstützt - scheinbar. Die Untergrundkämpferin spielt ihr eigenes Spiel. Beide Seiten gehen ziemlich clever vor.