Aufgrund von Ermittlungen der Gestapo kann Hogan keine wichtigen Informationen an den Kontaktmann Vandermeer weiterleiten. Doch Hogan weiß sich zu helfen. Als sie der Reporterin 'Axis Annie' vom deutschen Propagandaministerium nazifreundliche, hochverräterische Interviews geben, fordert Hogan für sich und seine Leute ein Abendessen in der Stadt. Dort soll auch die Übergabe der wichtigen Informationen an Vandermeer stattfinden ...