Ein Flugzeug der Alliierten bringt ein Dutzend kugelsichere Westen zu Hogan. Kurz darauf erscheint der französische Untergrundkämpfer Maurice Dubois; die Westen sind für die Résistance bestimmt. Doch ein Mann kann die schweren Dinger nicht transportieren. Also müssen die Deutschen mal wieder übertölpelt werden. Hogan sorgt dafür, daß Dubois - mit Hilfe von General Burkhalter - die kugelsicheren Westen unbeschadet nach Frankreich bringen kann ...